Der Professor von Tim Holtz ist abgetaucht und macht sich so seine Gedanken zum Ozean und seine Tiefen. Mit Hilfe der Masking-Technik und Distress Archival Ink Black Soot habe ich hier verschiedene Stempel und Schablonen kombiniert, um dieses surreales Bild zu kreieren. Alles, was man dann noch braucht sind ein Aquarell-Pinsel, Distress Oxides und Wasser zum Kolorieren.
The Professor of Tim Holtz has gone into the deep and ponders thoughts and theories about the ocean. With the help of the masking technique and Distress Archival Ink Black soot I have combined Stamps and Stencils to create this surreal picture. All you need to finish it off is a Watercolour Brush, Distress Oxides and water.
Alles Handarbeit & für das Projekt Hamburger Engel – All Handmade & for the Project Hamburger Engel
Ihr erster Gedanke, wenn Sie bei der Hamburger Kartenwerkstatt etwas kaufen, sollte sein : Ich möchte für das Projekt Hamburger Engel und die Kinder vom Erlenbusch spenden – Verkauf in der Saseler Heissmangel im Waldweg 10, Hamburg
Your first thought when you purchase from Hamburger Kartenwerkstatt should be : I would like to donate for the Project Hamburger Engel and the children of Erlenbusch – Sale in Saseler Heissmangel at Waldweg 10, Hamburg
Halloween – Ein pelziges Buch für Zaubertränke und Zaubersprüche. Dieses Halloween Journal habe ich mit der Scoreboard Stanze von Eileen Hull, dem Wrap Journal, geschnitten nachdem ich das Kunstfell auf Aquarellpapier verklebt habe. Als Schliesse habe ich einen Teil einer Halskette mit flexiblen Gummiband versehen, so passt sich diese der Dicke des Journals an. Als ich die Spinne gesehen hatte, wusste ich sofort, sie passt ideal als Dekoration für den Journal-Rücken auf das Fell.
Halloween – A furry book for potions and spells. This Halloween journal was cut with Eileen Hull’s Scoreboard Die, The Wrap Journal after I glued the fur to some watercolour paper. For the closure I attached some flexible band to a piece of a necklace so that it will adjust to the thickness of the journal. When I saw the spider I knew it was perfect on the fur to decorate the spine.
Die Innenseite des Journals habe ich zunächst mit Eileen Hull’s Colour Box Blends Uniform, Flagstone und Nutmeg eingefärbt und dann klares Embossingpulver aufgetragen und erhitzt. Als nächstes habe ich den Hintergrund mit Distress Spray Stain Chipped Sapphire eingesprüht. Damit wurden die verbliebenen weissen Stellen eingefärbt, die Farbe lässt sich vom Embossingpulver abwischen, die Farben bleiben also erhalten.
The inside of the journal cover was coloured using Eileen Hull’s Colour Box Blends Uniform, Flagstone and Nutmeg. Then I applied clear embossing powder and melted it. Next I sprayed the background with Distress Spray Stain Chipped Sapphire, the embossing powder works as a resist so that only the remaining white spots were coloured in.
Die beiden Büchlein im Journal habe ich im Ausverkauf gefunden und passend zurechtgeschnitten. Die Vorder- und Rückseiten habe ich verstärkt und Buchecken angebracht. Die Buchseiten habe ich in Rote Beete Wasser getränkt, damit sie gealtert erscheinen und die Seiten sich ein wenig wellen.
Both booklets in the journal which I found on sale were cut to size. The front- and back were strengthened and book corners fixed. The pages were soaked in beet root water for ageing.
Die Frontseiten beider Bücher sowie die Innenseite des Journals habe ich mit verschiedenen Idea-ology Stücken, Schmuckstücken von Ohrringen und kleinen Steinen dekoriert sowie Distress Medium Crazing, Distress Crayons, Embosingpulver / paste und Oxidesprays.
The front sides of the booklets and the inside of the journal cover were decorated using some ideology bits and pieces, some bits from earrings and little gem stones as well as Distress Medium Crazing, Distress Crayons, Embosingpowder / paste und Oxide Sprays.
Hier sind ein paar dekorierte Seiten der kleinen Bücher zu sehen.
Here you can see a few decorated pages of the mini books.
Und hier ist nochmal ein kleiner Überblick des Halloween Journals im geschlossenen und geöffneten Zustand.
One last view of the Furry Halloween Journal closed and open.
Der Professor stammt aus einem der neuen Stempel Sets von Stamper Anonymous, entworfen von Tim Holtz. Und was passt besser zu einem Professor als viele neue Ideen, die in seinem Kopf herumschwirren .
The professor is part of a new stamp set from Stamper Anonymous, designed by Tim Holtz. And what better fits a Professor than lots of new ideas buzzing in his head.
Die neuen Distress Oxide Sprays von Tim Holtz sind meine absoluten Favoriten, um in Kombination mit Distress Spray Stains und Distress Inks Hintergründe für Karten zu gestalten.
The new Distress Oxide Sprays by Tim Holtz are my favourites to create backgrounds for cards in combination with Distress Spray Stains and Distress Inks.
Alle Karten aus diesem Beitrag werden in der Saseler Heissmangel im Waldweg 10 in Hamburg Sasel zum Verkauf stehen. Sie können mich auch gerne anschreiben, falls Sie Interesse haben. Die Einnahmen gehen ohne Abzug an das Projekt Hamburger Engel für den Erlenbusch.
All cards from this post will be available for sale at Saseler Heissmangel in Waldweg 10 in Hamburg Sasel. You could also e-mail me if you are interested. The entire proceeds will be donated to the project Hamburger Engel for the children’s home Erlenbusch.
Die Basis beider Wandbilder ist Stoff, der zunächst mit Gesso behandelt wurde. Hier habe ich das Glorious Bouquet von Tim Holtz mit Archival Ink auf Collage Papier gedruckt und von der Rückseite mit den Colour Box Blends von Eileen Hull eingefärbt. Mit einem Wasserpinsel wird das Motiv ausgelöst und mit Distress Collage Medium auf dem Stoff fixiert. Mit Texturpaste, einer Schablone sowie Distress Farben habe ich den Hintergrund bearbeitet. Die Papierpuppe und alle weiteren Elemente sind mit Collage Medium aufgebracht.
The base for both wall pictures is fabric that was treated with Gesso first. Here I printed Tim Holtz Glorious Bouquet with Archival Ink onto Collage Paper and coloured the backside with Eileen Hull’s Colour Box Blends. Using a water brush I separated the paper edges from the bouquet shape and fixed it onto the fabric with Distress Collage Medium. For the background I pushed texture paste through a stencil and coloured it with Distress Inks. The Paper Doll and all the other elements were fixed with Collage Medium.
Bei dem zweiten Wandbild habe ich das Glorious Bouquet von Tim Holtz in schwarz-weiss und auch den Hintergrund in ähnlicher Weise wie beim ersten Bild gearbeitet. Statt der Papierpuppen von Tim Holtz habe ich mir meine eigenen Puppen hergestellt. Dafür habe ich ein altes Familienbild ausgedruckt und die Figuren ausgeschnitten. Es handelt sich hier um meine Mutter und Schwester. Beide haben mir Ihre Erlaubnis zur Verwendung Ihrer Fotos gegeben. Die Blumen, Text und das Fotomotiv habe ich mit dem Collage Medium fixiert.
For the second wall picture I applied the Glorious Bouquet in black and white and the background was created in a similar way like above. Instead of using one of the Tim Holtz Paper Dolls I created my own. I printed an old family photo and cut the shapes out. This is my mum and my sister, when she was little. Both have given me permission to use their photos for my work. The flowers, text and the paper dolls were fixed with Collage Medium.
Scrapbooker und Kartengestalter seit 1995.
Ich habe die Hamburger Kartenwerkstatt gegründet, um das Kinderheim Erlenbusch in Hamburg Volksdorf für schwerst behinderte Kinder zu unterstützen. Sämtliche Einnahmen meiner Verkäufe gebe ich als Spende zu 100% weiter an das Kinderheim für das Projekt HamburgerEngel - der Bau eines neuen Gebäudes für die Kinder mit zeitgerechter Ausstattung.
Scrapbooker and Cardmaker since 1995.
I have set up my business Hamburger Kartenwerkstatt in order to support the children's home in Hamburg Volksdorf Germany for heavily handicapped children. The entire proceeds of my sales are donated to the children's home for their project Hamburger Engel - a new building for the children with appropriate equipment to meet their needs.
Hamburger Kartenwerkstatt 