Weihnachten steht vor der Tür, die ersten Weihnachtsbäume sind aufgestellt und die Strassen erleuchten im festlichen Glanz. Die Fahrt zu der Familie oder Freunden durch eine winterliche Landschaft sollte kein Problem sein. Was aber passiert, wenn der Zug auf einmal stehen bleibt, das Auto nicht mehr fahren will und es nicht mehr weiter geht. Dann ist nur zu hoffen, dass man nicht lange stecken bleibt. Falls aber doch, hat man für den Notfall sein Weihnachtsbuch dabei, so dass sich die Wartezeit verkürzt und es jeder Wartehalle ein wenig Wärme einhaucht.
Christmas is approaching fast, the first Christmas trees are decorated and the streets look bright and merry. The journey home to family or friends through a wintery landscape should not be a problem. But what if the train or the car brake down and the journey cannot commence? Hopefully it will not be too long till you can continue. If you are stuck in a cold waiting hall then you pull out your Christmas book for emergencies which gives you a feeling of warmth and festivity and the time might pass quickly till you can go home.
Hamburger Kartenwerkstatt 