Bald ist der Sommer da !!! Die Ferien sind nicht mehr in weiter Ferne und die Urlaubszeit mit Sonne, Strand und Meer beginnt. Passend dazu habe ich dieses Strandhaus kreiert. Umgeben von Wasser, den Möven im Himmel, mit den an den Strand gespülten Muscheln, einem Fischernetz, den aufgefädelten Schätzen aus dem Meer, einer Flaschenpost, einem alten Anker und vielem mehr kann man sich in dem Kleinod am Strand wohlfühlen.
Soon summer is here !!! The holidays are not far off and the time on the beach with the sea and sun will start soon. I have created this little beach house which is surrounded by water, with sea gulls in the sky, sea shells that have been washed onto the beach, an old fishing net, treasures from the sea beaded and hung on the wall, a message in a bottle, an old anchor and many more little details where you can feel at ease on the beach.
Dieses Kleinod können Sie bei mir käuflich erwerben. Bei Interesse schreiben Sie mich gerne an. Die Einnahmen gehen ohne Abzug als Spende direkt an das Projekt Hamburger Engel für das Kinderheim Erlenbusch in Hamburg Volksdorf.
If you would like to purchase this little treasure please contact me. The total income will be donated to the project Hamburger Engel for the Children’s home Erlenbusch in Hamburg Volksdorf.
Ich habe bereits einige Gebäude mit den Tim Holtz Village Dies gebaut. Jetzt sollte noch eine Kirche dazukommen. Denn bald ist Valentins Tag und die nächsten Hochzeiten sind auch nicht mehr weit hin. Ausserdem brauchte ich noch eine Schaufensterdekoration sozusagen als Hingucker.
I have already created a few buildings with the Tim Holtz Village Dies. Now I wanted to add a church. Valentines day is fairly close and the wedding parties are not too far behind. In addition I needed a decoration for my window display to attract people.
Begonnen habe ich mit den Village Brownstone und Village Bell Tower Bigz Stanzen. Als Basis verwende ich 1mm starken Karton. Dies gibt der Struktur Stabilität und kann auch angemalt werden, ohne dass der Untergrund aufweicht und instabil wird. Recht schnell habe ich realisiert, dass die Kirche für meine Zwecke viel zu klein wird, denn ich hatte vom Sperrmüll ein sehr schönes Mini-Gewächshaus gerettet und gereinigt. Dies sollte jetzt ausgefüllt werden.
I started with the Village Brownstone and Village Bell Tower Bigz Dies. As a base I prefer 1mm carton. It adds stability and can be painted without weakening the structure. Right away I realised that this project is too small. I had rescued and revived a mini green house from the recycling pit and this needed to be filled.
Im zweiten Schritt habe ich also überlegt, wie ich die Struktur passend vergrössern könnte. Dafür habe ich mit der Tiny House Bigz Stanze von Tim Holtz das grössere Haus mehrfach ausgestanzt und statt der dafür vorgesehen Zwischenwände den Fensterteil vom Village Brownstone eingeklebt sowie Teile zugeschnitten mit einer Fensterbank und diese unter den Fenstern verklebt. Das eigentliche Village Brownstone Gebäude habe ich dann mit dem Hauptgebäude im rechten Winkel verbunden und einen Anbau drangesetzt sowie auf der Rückseite des Hauptgebäudes einen kleinen Eingang mit Doppeltür hinzugefügt. Für die Verbindung, den Anbau und den hinteren Eingang habe ich die Village Addition Stanze genommen.
Next I had to improvise to enlarge the structure. From the Tiny House Bigz Die I cut the bigger house a couple of times, the walls on the side were replaced with the sections from the Village Brownstone containing the windows as well as some pieces of cardboard to create the window sills below the windows. The original Village Brownstone building was added to the main building in a 90 degrees angle. For the connecting part, the added entrance with double doors and the addition to the Village Brownstone I used the Village Addition Bigz Die.
Im dritten Schritt kamen die Aufbauten. Im hinteren Bereich des Daches habe ich einen Abschnitt wie im unteren Bereich des Hauptgebäudes draufgesetzt. Damit das Dach interessanter wird, habe ich vom Village Manor den Turm ergänzt sowie den Glockenturm von der Village Bell Tower Stanze.
In step 3 I added height to the roof. One of the same section that I used for the main building was glued on top. To add more interest to the roof I added the tower from the Village Manor Die in front as well as the Bell Tower from the Village Bell Tower Die.
Im Schritt 4 habe ich Strukturpaste mit altem Embossing Pulver und etwas Kunstschnee gemischt und das Gebäude komplett gestrichen. Für das Dach wollte ich zunächst die Village Roof Top Stanze einsetzten, dies erschien mir aber zu grob. Dann bin ich über die Stanzform aus dem Village Thinlits Set gestossen. Eingefärbt und übereinander gelegt sieht es aus wie ein gedecktes Dach mit Ziegel-Struktur in grün. Und die Stanzreste konnte ich schwarz eingefärbt für die anderen Dächer nehmen.
In step 4 I mixed structure paste with old embossing powder and some artificial snow and painted the whole building. For the roof I wanted to use the Village Roof Top Die but preferred a more detailed look. Discovering the die from the Village Thinlits Set I cut this out multiple times, coloured it with bundled sage distress oxides and layered it so that it looks like a roof with roof tiles in green. The leftovers coloured in black soot distress oxides were perfect for the other roofs.
Zum Abschluss habe ich die eingefärbten Fenster und Türen, die aus den Fenstern gebaut wurden, verklebt und noch den Wetterhahn und das Schild ergänzt. Auf einer Oberfläche von Kunstschnee dekoriert, passt die Kirche in die winterliche Jahreszeit. Sobald der Frühling kommt, wird umdekoriert.
All the window frames and doors (created using window frames) were coloured and glued in. The weather vane and the vintage sign finished it off.
Zu sehen ist die Kirche in der Saseler Heissmangel im Waldweg 10 in Hamburg Sasel. Dort können Sie meine Karten und handgefertigten Produkte kaufe. Jeder Kauf ist eine direkte Spende ohne Abzug an das Spendenprojekt Hamburger Engel für das Kinderheim Erlenbusch.
This Village church is on display at the ‚Saseler Heissmangel‘ in Waldweg 10, Hamburg Sasel. Here you can buy my handmade cards, photo albums and gift items. Each purchase is a direct donation to the project Hamburger Engel for the children’s home Erlenbusch.
Nachdem ich das erste Lebkuchenhaus für mich gearbeitet habe, steht dieses stabile Tim Holtz Weihnachtshaus zum Verkauf bereit. Für Ihre Spende (ein von der Hamburger Kartenwerkstatt festgelegter Betrag, den ich ohne Abzug an das Projekt Hamburger Engel überweise) wird es Ihnen in der Advents- und Weihnachtszeit immer wieder viel Freude bereiten. Das Haus ist mit vielen Details ausgestattet und in Handarbeit aus Papier in 2 Tagen Arbeit entstanden. Die Basis ist 10cm x 9cm klein, das Haus hat eine Höhe von 19cm. Die Plattform hat unten eine Öffnung, um das Haus von innen mit einem Batterie betriebenen Teelicht zu beleuchten. Besonders schön wirkt es unter einer kleinen Glaskuppel dekoriert mit ein paar Zweigen und Schleife.
Falls Sie Interesse an dieser Spendenaktion haben, dann schreiben Sie mich bitte an und seien auch Sie ein Hamburger Engel.
After I have created the first house for myself this sturdy Tim Holtz Christmas house is for sale. For a donation (an amount determined by Hamburger Kartenwerkstatt that is directly passed on to the charity project Hamburger Engel ) it will give you joy throughout December and Christmas time again and again. The house features many details and was handmade of paper, creating it took 2 days. The base is 10cm by 9cm, the height is 19cm. The platform has a hole for a small electric candle to light the inside. The house best features under a small glass dome decorated with some twigs and a bow.
If you are interested in this charity promotion please contact me, you can be an Hamburger Angel too.
Jeder Scrapbooker kennt die Produkte von Tim Holtz, darunter auch die Village Serie bestehend aus 2 Häusern als Basis und ergänzende Stanzen, mit denen die Häuser verändert und ausgebaut werden können. Je nach Anlass kann man ein Landhaus, eine Kirche, ein Gutshaus für Halloween, eine Surfhütte, ein Pfefferkuchenhaus oder ein Haus bedeckt mit Schnee und vieles mehr bauen.
Tim Holtz Village Dwelling & Manor House
Die Basis für das Haus ist weisser Karton und Farbe. Für mein Weihnachtshaus habe ich die Stanzen Village Dwelling und Manor House verwendet. Um den Wänden Struktur zu verleihen, habe ich sozusagen selbst gemauert, also kleine Stücke, die ich vorher eingefärbt habe, an den Wänden als Ziegel verklebt.
Für die Tür, Fenster, Fensterläden und Blumenkästen habe ich 2 Stanzen von Cottage Cutz eingesetzt. Da mir die Eiszapfen vom Tim Holtz Winter Set nicht so gut gefielen, habe ich Zapfen von Poppystamps und Craft Emotions genommen. Das Dach und den Boden habe ich mit Strukturpaste und alter Stempelfarbe, die aufgebraucht werden musste, abgedeckt. Die Adventskränze bestehen aus kleinen Zweigen von Memorybox mit roten Beeren vom Perlen Pen. Der Zaun und die Schleifen sind aus dem Weihnachtsset von Tim Holtz.
Das Weihnachtshaus wird während der Adventszeit für 2 Wochen im Schaufenster der Saseler Heissmangel im Waldweg 10 in Hamburg Sasel zu sehen sein. Dort beginnt ab dem 1. Advent (5. Dezember, da Montag geschlossen) der Verkauf der Weihnachtskarten im weihnachtlich dekorierten Fenster. Falls Sie Lust haben ein solches Haus selber zu bauen, dann sprechen Sie mich gerne für Kurse an.
Every Scrapbooker knows Tim Holtz and his products. Among them the Village series that consists of two basic houses and several additional dies so that you can change and alter the houses. Depending on the occasion you can build a country dwelling, a church, a halloween manor house, a surf shack , a Christmas house and many more.
The base for the house is plain paper and paint. For my Christmas house I used the Tim Holtz Village Dwelling and the Manor House dies. To give the walls some structure I fixed paper bricks that were previously painted and cut. The door, windows, shutters and flower boxes I cut from 2 Cottage Cutz dies. For the Icicles I used dies from Poppystamps and Craft Emotions. The roof and floor is covered with structure paint and some old printing paint. The wreaths are put together with little twigs from Memory Box with red berries from the Perl Pen. The fence and bows are from a Tim Holtz Christmas set.
For two weeks the Christmas house will be on display at the Saseler Heissmangel, Waldweg 10 in Hamburg Sasel where the Christmas sale will start from December 5th.
Scrapbooker und Kartengestalter seit 1995.
Ich habe die Hamburger Kartenwerkstatt gegründet, um das Kinderheim Erlenbusch in Hamburg Volksdorf für schwerst behinderte Kinder zu unterstützen. Sämtliche Einnahmen meiner Verkäufe gebe ich als Spende zu 100% weiter an das Kinderheim für das Projekt HamburgerEngel - der Bau eines neuen Gebäudes für die Kinder mit zeitgerechter Ausstattung.
Scrapbooker and Cardmaker since 1995.
I have set up my business Hamburger Kartenwerkstatt in order to support the children's home in Hamburg Volksdorf Germany for heavily handicapped children. The entire proceeds of my sales are donated to the children's home for their project Hamburger Engel - a new building for the children with appropriate equipment to meet their needs.
