Zu Ostern gehören einfach Osterhase, Eier & Co. Die Herausforderung war, einen Osterkorb mit einer Scoreboard Stanze von Eileen Hull zu bauen und diesen dann entsprechend zu dekorieren. Dafür habe ich die Album Garden Gate Stanze gewählt, mit der ich bereits mit Teilnehmern in meinen Kursen kleine Fotoalben gebaut habe.
An easter bunny, eggs and more are just part of Easter. The challenge was to build an easter basket with one of Eileen Hull’s Scoreboard Dies and decorate it accordingly. I chose the Album Garden Gate Die which I used already in workshops to build little photo albums.
Dies ist eine Reise vom einfachen Nähkästchen zu einer kleinen Steampunk Truhe. Die Scoreboard-Stanzen von Eileen Hull eigenen sich hervorragend zum Bauen von angepassten 3D Objekten. Für dieses Projekt habe ich lediglich die Cantilever-Nähkästchen Stanze und die Journal Stanze zur Konstruktion sowie die Nadelbuch-Stanze für das Minibuch und weitere Stanzen zur Verzierung eingesetzt.
This is a journey from a straight forward Sewing Box to a small Steampunk Chest. Eileen Hull’s Scoreboard-Dies are perfect for building altered 3D Objects. For this project I used only the Cantilever Sewing Box Die and the Journal Die for construction as well as the Needlebook Die for the minibook and other dies for embellishment.
Am 14. Februar ist es schon wieder soweit, Valentinstag. Der Tag an dem man einen besonderen Gruss schickt. Für das Schaufenster habe ich dem Anlass entsprechend einen kleinen Schreibtisch gebaut und dekoriert. Darin befinden sich all die schönen Dinge, die man für eine Liebeserklärung braucht und noch weitere Dinge, um dem Glück vielleicht ein bisschen nachzuhelfen. Ich spreche hier von Liebestrank, Liebesperlen, Schleifen und mehr.
On the 14th of February is Valentine’s day. This is the day you send a special wish to your true love. For this special occasion I have build a small writing desk for my window display and decorated it accordingly. There you will find everything needed for the declaration of love and more to encourage the feelings. I speak of love potions, love beads, ribbons and other allures.
Falls Sie eine Valentinskarte brauchen oder etwas für einen anderen Anlass, dann schauen Sie doch in der Saseler Heissmangel im Waldweg 10 in Hamburg Sasel vorbei. Jeder Kauf ist eine direkte Spende an das Projekt Hamburger Engel für den Erlenbusch.
In case you might need a valentine card or something else for a special occasion then please drop in at Saseler Heissmangel in Waldweg 10, Hamburg Sasel. Each purchase is a direct donation to the projekt Hamburger Engel for the children’s home Erlenbusch.
Scrapbooker und Kartengestalter seit 1995.
Ich habe die Hamburger Kartenwerkstatt gegründet, um das Kinderheim Erlenbusch in Hamburg Volksdorf für schwerst behinderte Kinder zu unterstützen. Sämtliche Einnahmen meiner Verkäufe gebe ich als Spende zu 100% weiter an das Kinderheim für das Projekt HamburgerEngel - der Bau eines neuen Gebäudes für die Kinder mit zeitgerechter Ausstattung.
Scrapbooker and Cardmaker since 1995.
I have set up my business Hamburger Kartenwerkstatt in order to support the children's home in Hamburg Volksdorf Germany for heavily handicapped children. The entire proceeds of my sales are donated to the children's home for their project Hamburger Engel - a new building for the children with appropriate equipment to meet their needs.
Hamburger Kartenwerkstatt 