Auch diese Karte geht in den Verkauf, der gesamte Erlös wird an das Projekt Hamburger Engel gespendet und kommt dem Kinderheim Erlenbusch zu Gute. Wie schon zuvor beim Santa – Weihnachten Klassisch, habe ich hier auf Fotopapier gearbeitet.

Also this card is for the sale, the entire income will be donated to the project Hamburger Engel in favour of the children’s home Erlenbusch. As before in my project Santa – Christmas Classic, did I work on Photo Paper.

Ich habe zunächst auf einem Blatt Fotopapier Matt nass in nass die Distress Spray Stains Peeled Paint und Worn Lipstick sowie das Distress Oxide Spray Iced Spruce aufgebracht und getrocknet. Mit Haarspray habe ich die Oxides fixiert, dadurch haben sich die Farben vertieft. Dann habe ich relativ grosszügig die Oberfläche mit Distress Spray Stain Picket Fence besprüht und die Motive mit Archival Inks Black Soot und Ground Espresso gestempelt und mit Super Fine Detail Embossing Powder White embossed und ein zweites Mal gestempelt.

I applied Distress Spray Stains Peeled Paint and Worn Lipstick as well Distress Oxide Spray Iced Spruce wet in wet to a A4 Photopaper matte. When it was dry I put a layer of Hairspray on to fix the oxides, the colours will deepen. Then I sprayed fairly generously Distress Spray Stain Picket Fence, stamped and embossed the motives with Archival Inks Black Soot and Ground Espresso and Super Fine Detail Embossing Powder White and stamped again.

Mit einer Auswahl von Alkohol Inks, Alcohol Pearls und Mixatives habe ich die Motive und den Hintergrund eingefärbt. Die Farben lassen sich gut mischen und mit Alcohol Blending Solution verdünnt lässt sich nur ein Hauch auftragen. Nachdem ich die Schneeflocken vorne mit dem Text ergänzt hatte, habe ich mit Distres Spray Stain Picket Fence den Hintergrund bespritzt.

Using a selection of Alkohol Inks, Alcohol Pearls and Mixatives I coloured the motives and the background. The colours mix well and if you add some Alcohol Blending Solution its like a wash. After adding the Snowflakes in the front and stamping the sentiment I spritzed the background with Distress Spray Stain Picket Fence.

Material Liste – Tim Holtz

• Stampers Anonymous CMS388 Modern Christmas, CMS390 Yuletide Gatherings, CMS352 Christmastime
• Distres Spray Stains Peeled Paint, Worn Lipstick, Picket Fence
• Distress Archival Inks Black Soot, Ground Espresso, Barn Door
• Embossing Powder Super Fine Detail White
• Sizzix 656920 Snow Flurries
• Alkohol Inks Cloudy Blue, Sailboat Blue, Raspberry, Cranberry, Botanical, Clover, Mushroom
• Mixatives Snow Cap, Silver
• Alkohol Pearls Smolder, Envy, Sublime
• Alkohol Blending Solution