Sämtliche Karten und die 3 Wandbilder von diesem Bericht werden in der Saseler Heissmangel im Waldweg 10 in Hamburg Sasel zum Verkauf stehen. Sie können mich auch gerne anschreiben, falls Sie Interesse haben. Die Einnahmen gehen ohne Abzug an das Projekt Hamburger Engel für den Erlenbusch.

All cards and the three wall pictures from this post will be available for sale at Saseler Heissmangel in Waldweg 10 in Hamburg Sasel. You could also e-mail me if you are interested. The entire proceeds will be donated to the project Hamburger Engel for the children’s home Erlenbusch.

Da ich immer mal etwas Neues ausprobieren mag, habe ich einige Möglichkeiten ausgetestet, wie sich die Farben von Eileen Hull, die Colour Box Blends, einsetzen lassen.

As I always like to try something new, I testet some possibilities how to use Eileen Hull’s Colour Box Blends.

Drucken mit Eileen Hull’s Colour Box Blends und ein paar kleine Tips dazu ….. – Printing with Eileen Hull’s Colour Box Blends and few more tips …..

Für das Drucken mit den Farben benötigt man normalen Karton (250 – 300gr) , ich habe hier bewusst kein Aquarellpapier eingesetzt, da dieses eine porige Oberfläche hat und der Druck nicht klar rauskommen würde. Trotzdem sollte der Untergrund so sein, dass er einiges an Feuchtigkeit aufnehmen kann, ohne sich zu sehr zu wölben. Man muss hier ein wenig experimentieren. Weiter benötigt man die Colour Box Blends und eine Schablone und Klebeband wie Washi-Tape. Und es hilft, wenn man den Untergrund mit Sizix Sticky Grid Sheets am Verrutschen hindern kann.

For the printing you will need thick paper/carton (250 – 300gr). I did not choose any water colour paper because of its uneven surface. The image would not come out clear. The background should be able to take some humidity without bending too much. You will have to experiment a bit. In addition to Eileen Hull’s Colour Box Blends you will need a Stencil and some washi tape. Sizzix Sticky Grid Sheets can help to fix your background but it is not a must.

Eileen Hull hat 16 Farben (und noch ein paar neue, gerade erschienen), davon habe ich schwerpunktmässig 6 Farben, Bay, Leaf, Frog, Beach, Sunshine, Wildberry plus Coconut hier verwendet. Die Farben lassen sich leicht mischen, viele Farbtöne sind so möglich. Der Hintergrund wird rutschfest (z.B. mit Sticky Grid Sheet) auf der Arbeitsfläche fixiert, dann wird die Schablone mit Washi Tape so montiert, das sie ohne Verrutschen hoch und runtergeklappt werden kann. Die erste Schicht an Farbe wird direkt auf die Schablone aufgetragen. Hier sollte man sich schon überlegen, wie man die Farben verteilt haben möchte für den späteren Farbaufbau.

Eileen Hull has 16 colours in her assortment (and a few new ones just out), Here I mainly used 6 colours, Bay, Leaf, Frog, Beach, Sunshine, Wildberry plus Coconut. You can easily mix the colours to achieve several tones. The background should be fixed on your work desk (for example with Sticky Grid Sheet). The stencil should be fixed on top with Washi Tape functioning as hinges in order to lift the stencil without moving its position. The first layer of colour is applied directly onto the stencil. Best is to decide now where each colour should go for later layering effects.

Nach dem ersten Druck sind die Farben noch schwach. Für den zweiten Druck können die Farben wieder an gleicher Stelle des Stencils aufgebracht werden oder verschoben werden. Ich reinige die Schablone zwischen den Schritten nicht! Hier sollte man sich nur im Klaren sein, dass zu viele verschiedene Farben aufeinander einen schmutzigen dunklen Ton ergeben können, der nicht immer erwünscht ist. Zum Andrücken der Schablone habe ich zum Teil eine Rolle benutzt aber auch direkt meine Hand.

After the first print the colours are still pale. For the second print you could apply the colours in the same position as before or move them a bit. I do not clean my stencil in between! Just be aware that too many colours on top of each other end in a muddy dark tone which is not always appreciated. To push the stencil down I use partly a brayer but also directly my hand.

Der Druckprozess wird solange fortgesetzt, bis man mit dem Ergebnis zufrieden ist. Vor dem letzten Druck habe ich die Schablone und Farben ganz leicht mit Wasser eingesprüht, um eine bessere Farbverteilung zu erreichen. Hier ist Vorsicht geboten, denn bei zu viel Wasser laufen die Farben in die Stellen, die weiss bleiben sollen.

Continue with the printing process till you are happy with the result. Before the last print I sprayed the stencil and colours very lightly with water to achieve a better distribution of the colours. A warning here as too much water will make your colours run into the spots that are supposed to stay white.

Weitere Tips – further tips

• Nachdem der Druckprozess beendet ist, kann man durch die Schablone Distress Resist Spray auftragen und mit dem Glitter Duster Distress Glitter Clear Rock Candy auftragen
• Oder man schabloniert die Flamingos /die Schablone mit klarer Stempelfarbe und embossed mit Pulver, hier kann man auch Schatten durch leichtes Versetzen arbeiten
• Durch den teilweisen Auftrag von klarem Embossingpulver auf dem Hintergrund werden diese Bereiche farblich mehr hervorgehoben
• Durch das weitere Auftragen von Distress Oxides können die Farben etwas gedämpft werden und es entsteht noch mehr Struktur in der Oberfläche
• Wenn man nur einen Farbauftrag macht und mehr Wasser verwendet entsteht der Eindruck eines Aquarells
• Wenn man bei jedem Druckvorgang Farbe und ein wenig Wasser einsetzt dann sammelt sich Farbe an den Kanten und es entsteht ein Rahmeneffekt

• After the printing process is finished you could apply Distress Resist Spray and some Distress Glitter Clear Rock Candy with the Glitter Duster
• Or you could apply clear embossing colour through the stencil and emboss with powder. Through shifting the stencil you can achieve a shadow effect.
• By applying clear embossing powder to selected background areas these will highlight the colours
• Applying Distress Oxides on top soften the colours and add some texture to the surface
• If you apply only little colour and water to the stencil the print looks like a watercolour painting
• If you apply a bit of water before each print the colour will pool around the edges and gives more of a framed look

Material Liste

• Eileen Hull Colour Box Farben / Blends Bay, Leaf, Frog, Beach, Sunshine, Wildberry plus Coconut
• Schablone / Stencil TCW Flamingos
• Stempel / Stamp StudioLight Memories of Summer
• Stanze / Craft Die Sue Wilson Safari Collection – African Adventures
• Ranger Distress Oxides, Clear Embossing powder, Detail white Embossing powder, Sizzix Sticky Grid Sheet, Washi Tape

Viel Spass beim kreativen Gestalten! Hier nochmal ein Blick auf eins der entstandenen Werke

Enjoy experimenting! Here is one more look at one of the creations